ВЕРХОВНИЙ СУД УКРАЇНИ
ОФІЦІЙНИЙ ВЕБ-САЙТ
Українська  |  English
Головна сторінка
Друк
2002-14. Спадкоємці члена колективного сільськогосподарського підприємства, включеного до списку, доданого до Державного акта на право колективної власності на землю, успадковують його право на земельну частку (пай)
 
 

У листопаді 2000 р. Н.К. звернулась до суду з позовом до КСП «Вільне життя» і Шумської районної державної адміністрації про визнання права на земельний пай та видачу відповідного сертифіката, мотивуючи його тим, що в лютому 1996 р. відповідачу було видано Державний акт на право колективної власності на землю, і її чоловіка, Н.Б., як члена КСП було включено до доданого до Державного акта списку громадян—членів КСП. Посилаючись на те, що в липні 1997 р. Н.Б. помер, а адміністрація відповідача відмовляється визнати за нею право на його земельний пай, позивачка просила задовольнити заявлені вимоги.

Рішенням Шумського районного суду Тернопільської області від 8 грудня 2000 р., залишеним без зміни ухвалою судової колегії в цивільних справах Тернопільського обласного суду від 16 січня 2001 р., в задоволенні позову було відмовлено.

У касаційній скарзі Н.К. просила скасувати судові рішення, посилаючись на те, що вони постановлені з порушенням норм матеріального права. Судова палата з цивільних справ Верховного Суду України визнала, що касаційна скарга підлягає задоволенню, а судові рішення — скасуванню з таких підстав. Відмовляючи в задоволенні позову, суд, з яким погодилася судова колегія обласного суду, виходив із того, що позивачка не має права на земельний пай і одержання земельного сертифіката у порядку спадкування, оскільки такого права не набув її чоловік — спадкодавець, який помер 21 липня 1997 р. до одержання сертифіката. Однак при цьому судом були порушені норми матеріального і процесуального права, що призвело до неправильного вирішення справи.

Так, відповідно до Указу Президента України від 8 серпня 1995 р. №720/95 «Про порядок паювання земель, переданих у колективну власність сільськогосподарським підприємствам і організаціям» право на земельний пай одержали всі особи, які входили до складу КСП на момент паювання землі і яких внесено до списку, що додається до Державного акта на право колективної власності на землю. Згідно із законодавством, членами КСП були, зокрема, такі особи: постійні працівники — члени КСП, пенсіонери, які раніше працювали в КСП і залишилися його членами. Крім того, право на земельний пай мають спадкоємці тих членів КСП, які мали таке право, але померли до моменту видачі документа про це право, а саме — земельного сертифіката (Указ Президента України від 10 листопада 1994 р. №666/94«Про невідкладні заходи щодо прискорення земельної реформи у сфері сільськогосподарського виробництва»).

Як вбачається з матеріалів справи, 10 лютого 1996р. на підставі рішення сільської ради від 29 вересня 1995 р. КСП «Вільне життя» було видано Державний акт на право колективної власності на землю, а Н.Б. був включений до списку громадян—членів КСП під № 640.

Оскільки виходячи зі змісту статей 22, 23 ЗК та Указу Президента України від 8 серпня 1995 р. право на земельний пай у таких випадках особа набуває за наявності усіх трьох умов (перебування в членах КСП, включення до списку осіб, доданого до Державного акта на право колективної власності на землю, одержання КСП Державного акта), суду слід було перевірити саме ці обставини і, залежно від установленого,вирішити питання про обгрунтованість позовнихвимог.

Крім того, при вирішенні спору суд не застосував норм спадкового права, зокрема не зазначив у рішенні фактів щодо строку прийняття спадщини, кола спадкоємців померлого. На зазначені порушення закону судова колегія обласного суду уваги не звернула. Керуючись ст. 334 ЦПК, судова палата з цивільних справ Верховного Суду України касаційну скаргу Н.К. задовольнила, рішення Шумського районного суду та ухвалу судової колегії в цивільних справах Тернопільського обласного суду скасувала, а справу направила на новий розгляд до суду першої інстанції.

© 2018. Верховний Суд України. Розробка http://www.viaduk.net" style="color:#ffffff;">Віадук-Телеком